AveBlog

A Chinese Monica Emerges

Ten robots combined forces to create this English version of my Slovak blog post.

Aug 17, 2025

Farewell Letter to ChatGPT

What I told the bloodthirsty GPT-5 robot before canceling my subscription – and what the trio of available robots replied

Aug 11, 2025

March 2025

Krížna 2 a Slnko v sieti

Od roku 2011 mám svoju korektorsko-prekladateľsko-študijnú kanceláriu na Krížnej 2 v Bratislave, ale až po rokoch od nasťahovania som zistil, že na…

Mar 13, 2025

Colorful Heart Emojis to Indicate Task Completion Levels

Developed in cooperation with ChatGPT

Mar 7, 2025

February 2025

Slovakia’s Ministry of Education Has Just Moved to Chernyshevsky Street. What?!

The spirit of the times...

Feb 28, 2025

2

Hockey in the Middle East: Analyzing Three Bahá’í Quotes

Some classic translations of religious verses require a rewrite for 2025 – and others don’t.

Feb 16, 2025

The Many Varieties of 2 Timothy 1:7

The ChatGPT robot set out to translate the famed Biblical verse anew, based on the Greek original

Feb 6, 2025

January 2025

The Top 3 Weaknesses of ChatGPT

1) incessant praise and agreement; 2) prudishness; 3) limited extent of customizable memory

Jan 30, 2025

Can the Chinese DeepSeek Robot Compete with ChatGPT?

I took DeepSeek for an initial spin... but it didn't last long.

Jan 29, 2025

November 2024

Nope, Don’t Promote Your Public Journal

The two robots – 4o and o1-preview – assessed my public journal entry for yesterday Monday differently. They agreed on one thing, though: it’s not…

Nov 12, 2024

Copilot in Excel Appears to Be a Dumb Imposter

How Microsoft’s robot immensely disappointed ChatGPT

Nov 7, 2024

October 2024

Sirloin Steak, Astérix, and Immortality

A human-robotic Halloween dialog

Oct 31, 2024